Paris, je t'aime

"C'est à ce moment que j'ai compris que j'aimais Paris, 

et que Paris m'aimait aussi." 

"It's in that moment that I understood that I loved Paris, 

and that Paris loved me too."

 "E' in quel momento che ho capito che amavo Parigi, 

e che anche Parigi mi amava." 

"Paris, je t'aime"

a french film from 2006 

Chocobiscuits

These wonderful biscuits are something really special:

mini "sandwiches" with dulce de leche mixed with cream cheese inside. 

They look like homemade alfajores, that are typical argentinian biscuits.

To make them, just follow the steps in the pictures (last step: dunk in coffee).

We took inspiration from alfajores and chocotorta, another argentinian recipe from a close friend of us!

Questi meravigliosi biscotti sono qualcosa di veramente speciale:

mini "sandwich" con in mezzo dulce de leche 

mescolato con formaggio spalmabile. 

Sembrano alfajores fatti in casa, dei tipici biscotti argentini. 

Per farli, seguite i passi mostrati nelle foto (ultimo step: inzuppare nel caffé).

Ci siamo ispirate agli alfajores e alla chocotorta, un'altra ricetta argentina di una nostra cara amica!

Mint&Chocolate Cake

Are you looking for a fresh summertime recipe?

Mint and chocolate is perfect for these hot and muggy afternoons.

1. Make a basic cake dough with the ingredients in the picture
2. Add about 13 spoons of mint syrup 
3. Bake your cake for 25-30 minutes at 180 °C / 356 °F
4. Melt some dark chocolate with butter and sugar and pour it on your cake

Keep the cake in your fridge and.. Enjoy it with a glass of milk and cocoa! 

 

Stai cercando una ricetta fresca ed estiva?

La torta menta e cioccolato è perfetta per questi pomeriggi caldi ed afosi.

1. Prepara un impasto base per torte con gli ingredienti della foto
2. Aggiungi circa 13 cucchiai di sciroppo alla menta
3. Cuoci la tua torta per 25-30 minuti a 180 °C / 356 °F
4. Sciogli del cioccolato fondente con del burro e dello zucchero e versalo sulla torta

Conserva la torta in frigo e.. Gustala con un bicchiere di latte e cacao!

Heart biscuits

Who doesn't like biscuits? 

And these cute ones also have a sweet jam heart to warm your bad days. Try them with Nutella too..

And you will become addicted!

A chi non piacciono i biscotti? 

E questi qui carinissimi hanno anche un dolce cuore di marmellata per animare le vostre brutte giornate. 

Provateli anche con la Nutella..

E ne diventerete dipendenti!

DIY Mesh Clutch

See-through clutch are definitely a trend of this season and we love them. Some of the bloggers we love the most have realized transparent clutch bag using PVC (like Stripes & Sequins and a pair and a spare). 

We have created our own version using a black garden mesh. The result is a simple, modern and casual clutch that nobody could say make of garden mesh. Hope you like it!

You need:

♥  Some black garden mesh

♥  Some black plastic seals

♥  2/3 hooks

♥  Scissors

♥  Black thread

♥  A needle 

Le clutch trasparenti sono sicuramente un trend di questa stagione e noi le adoriamo. Alcune delle bloggers che preferiamo hanno realizzato clutch trasparenti usando PVC (come Stripes & Sequins and a pair and a spare). Noi abbiamo creato una nostra versione usando un rete da giardino nera. Il risultato è una clutch semplice, moderna e casual che nessuno direbbe mai fatta con la rete da giardino. 

Necessario:

♥  Un rettangolo di rete da giardino nera

♥  Alcune fascette di plastica 

♥  2/3 ganci

♥  Forbici

♥  Filo da cucito nero

♥  Un ago 

DIY Personalized Mug

                                                                     

 

 It's really hard to wake up in the morning but maybe these lovely mugs can make it easier!

Choose the words you prefer and use a permanent marker to write them on your white mug.

Remember not to write too close to the rim and to wash the mug with cold water only!

TIP: use a marker for porcelain and bake the mug to fix your words
as My Sister's Suitcase did.

E' molto faticoso alzarsi la mattina, ma forse queste tazze possono rendere il risveglio più facile!

Scegli le parole che preferisci e usa un pennarello indelebile per scriverle sulla tua tazza bianca. 

Ricordati di non scrivere troppo vicino al bordo e di lavare la tazza solo in acqua fredda!

TIP: usa un pennarello per porcellana ed inforna la tazza per fissare le tue parole come ha fatto My Sister's Suitcase

 We took inspiration from this cute one from RevellHouse :)

DIY Hot Heart Brownies

Is it time to surprise your friends?!

Here is the perfect recipe for you:

heart brownies with hot pepper!

Follow a basic brownies recipe without hazelnuts and add just one hot pepper teaspoon!

Taste the dough before baking it and add hot pepper as you like.
Hot!

E' l'ora di sorprendere i vostri amici?!

Questa è la ricetta perfetta per voi:
brownies al peperoncino a forma di cuore!
Seguite una ricetta base per brownies senza nocciole ed aggiungete solo un cucchiaino di peperoncino!
Assaggiate l'impasto prima di infornarlo ed aggiungete quanto peperoncino volete.
Hot!

DIY Chain Barrette

Chain is a trend of this season. 

Give a touch of elegance to your hairstyle with these wonderful chain barrettes! 

La catena è un trend di questa stagione.

Dai un tocco di eleganza alla tua acconciatura con questi meravigliosi fermagli!

DIY Heart Pancakes

Sunday will be Mother's Day!

Thus, we decided to make these lovely pancakes to surprise our mums.

 Everybody loves already made breakfast on Sunday morning, 

especially with adorable pancakes!

Domenica sarà la Festa della Mamma!

Così abbiamo deciso di prepare questi bellissimi pancakes per fare una sorpresa alle nostre mamme!

E' sempre molto piacevole trovare la colazione pronta la domenica mattina, 

specialmente con pancakes adorabili!

We followed a basic recipe and used a ♥ shaped pan to cook them.

Abbiamo seguito una ricetta base e usato una padella a forma di ♥ per cuocerli.

DIY Fashionable Necklace

Do you like this colorful jewelry?

You just need a nail polish to make it..

Have a look at these pics!

Vi piacciono questi gioielli colorati?

Vi serve solo uno smalto per unghie per realizzarli..

Date un'occhiata a queste foto!

DIY Ball Chain Bracelets

Make a lot of bracelets like these and wear them all together for an amazing rainbow effect!

Steps below:

Fai tanti bracciali come questi e indossali tutti assieme per un magnifico effetto arcolbaleno!

Ecco come farli: